Recuerdo de un pasado y un presente

Sin darme cuenta he llegado a los sesenta y más, ya no quiero sumar años a mi cuenta particular, me cansé, ahora quiero mantenerme en el tiempo y en el espacio, hasta que el pellejo que cubre este esqueleto diga stop y no es una cuestión de miedo ni de sobrevivir a la humanidad, simplemente quiero lograr ver a donde nos lleva este globo que gira y gira. Bajo esta perspectiva, intentaré hacer un rápido recuerdo de lo que he vivido hasta este momento.


Miro retrospectivamente en el pasado y me diviso 10 años atrás, con menos canas, menos kilos y menos panza. Me entra un poco de vértigo e intento ir más atrás en el tiempo y logro verme hace dos décadas. Que increíble lo que hace el fotoshop de la vida, las canas y las arrugas brillan por su ausencia, bueno, para ser sincero, algunas arrugas ya se vislumbran y el par de canas que se pelean por mostrarse, me hacen un poquito interesante al decir de quienes me quieren. Porfiadamente intento recordar algo más de mi pasado, en un primer momento se me produce un enredo de imágenes y no logro ubicarme donde estoy, esto es como la neblina que comienza a desaparecer con la llegada del sol. Igual voy reconociendo el entorno que se me presenta, claro, estoy en otro país, estoy en mi país, el país del que tuve que emigrar, el país de las cumbres montañosas cubiertas de nieve o de cactus o de piedras o de árboles, el país donde sobrevuela los cielos esa ave majestuosa que está en el escudo nacional. Alli donde los hombres y mujeres de color mate tirando a morenito caminan apresurados por las calles casi sin saludarse, caminan rápidos porque tienen que llegar rápido a cualquier lugar.

Sigo esforzándome en mi traslado al pasado, mis recuerdos me llevan un poco más lejos en el tiempo. Estoy delante de un grupo de jóvenes, detrás mio una muralla negra con algunos trazos sobre su superficie, distingo jóvenes enfrascados en solucionar algunos problemas de matemáticas, claro, ya recuerdo, estoy haciendo una clase, casi no me reconozco, físicamente tengo unos 20 kilos menos, la ropa un poco ajustada al cuerpo, y algunos signos de preocupación en el rostro. Claro, estamos en plena dictadura militar, los desaparecidos y las muertes, son el pan de cada día, los noticiarios de la Tv. nos cuentan mentiras, hablan de terroristas que intentan eliminar la democracia militar, la Vicaria de la Solidaridad defiende a brazo partido a las personas que discrepan o que denuncian a los gorilas que aterran a la población. Escucho Radio Cooperativa, con su habitual música de noticias y nos comunican que hay tres personas que fueron raptadas y degolladas y luego lanzadas en un sitio eriazo,... que fuerte lo que estoy viendo, me horrorizo nuevamente, quiero denunciar, quiero gritar al mundo lo que estoy viviendo, de repente, me doy cuenta que solo es una retrospección del tiempo que me tocó vivir durante esos años.
Ya estoy lanzado, quiero intentar seguir escarbando en el pasado. Me subo en mi propia máquina del tiempo y navego mirando desde las ventanillas del recuerdo. Año 70 del siglo pasado, luces, gritos, algarabía, Chile festeja la asunción del nuevo presidente del país, las calles son una fiesta, los hombres mujeres y niños bailan, es primavera y las flores brotan por doquier, el sol es más luminoso en el cielo, las mujeres se ven más bellas que de costumbre, los chicos encumbran sus volantines, juegan al trompo, las parejas de enamorados se besan y abrazan en los rincones y todo el mundo celebra la independencia de Chile. Esta década la recuerdo con mucha nostalgia, porque fue en esos años en los que me case con la madre de mis dos hijos y abuela de mis cuatro nietos.

Sigue avanzando la máquina del tiempo y llega a los comienzo de los años sesenta, los recuerdos son muy difusos, yo tengo solo 8 años. A poco andar esta década , la niñez infantil da paso a la adolescencia que comienzan a manifestarse en mi subconsciente y en mi físico, la metamorfosis corporal es lenta pero efectiva y el muchachito imberbe pasa de niño a adulto.   Comienzan sus primeros escarceos con el sexo opuesto, el alcohol y el cigarrillo hacen su aparición, la literatura y la política pasan a formar parte de la agenda diaria, las conversaciones rallan en lo filosófico y lo trascendental, la idea es participar y opinar en los foros que se producen en la comunidad estudiantil. La universidad hace su aparición en estos recuerdos, pedagogía en Matemáticas primeramente (durante un año) y luego Periodismo fueron las carreras que alcance a estudiar en la Universidad del Norte y que por el canallesco golpe gorila no pude terminar. Esta época también se destaca por las disciplinas deportivas que son las que van definiendo el físico y la actividad lúdica, en fin, es lo que recuerdo de esa fecha.
Mi niñez corresponde a la década de los 50 y creo que es la etapa más nebulosa de mi existencia pasada, los recuerdos que tengo son mínimos. Mis padres fueron muy estables en su relación y mis hermanos fueron participes de mis trastadas de niño. Me vienen a la mente mis primeros años escolares, mis primeros maestros, mis primeros compañeros estudiantiles. Por más que intento escarbar en ese tiempo, la película está dañada y ya no queda nadie que me recuerde esa estación de mi vida.

Vuelvo al presente, actualmente giro en torno al trabajo que debo mantener, mis hijos con los que mantengo una relación ligh, (más que nada por una cuestión de respeto) eso no significa que no estemos al lado del que necesita de nuestro apoyo y cariño en un momento determinado, también estan mis nietos a los que quiero mucho y con los cuales intento pasar parte de mi existencia. En la parte afectiva y amorosa, la vida ha sido muy generosa y muy mezquina conmigo. Mi mujer, que fue mi compañera por muchos años, fue victima de una enfermedad que se la llevó en el mejor momento de su vida. A decir verdad, fue la experiencia más amarga que puede vivir un hombre enamorado, un momento traumático que afecta todo los sentidos del que queda. Pensé en esos momentos que mi cuota de felicidad estaba cubierta y que en adelante solo me dedicaria a esperar mi momento de reencontrarme con ella. Sin embargo, el tiempo se encargo de cambiar mi itinerario, conoci a una mujer maravillosa que poco a poco me fue conquistando, y poco a poco mi actitud frente a la vida fue cambiando, comencé a volver a querer, comencé a necesitar de ella, volví a decir te quiero, volví a preocuparme por mi pareja, volví a pensar en tener una familia, en otras palabras, volví a enamorarme. Soy feliz, sin embargo no quiero tirar las campanas al vuelo, no se lo que el destino me depara.

Hoy día camino por las calles, muchas veces sin tener un camino definido, me gusta recorrer sin apuro los lugares escondidos de una ciudad, soy observador de la naturaleza en todas sus manifestaciones, encuentro que la vida es hermosa a pesar de los contratiempos que algunos se empeñan en colocarnos en el camino. Me gusta la literatura, la poesía, la música y todo lo que engrandece el alma y el espíritu.

Comienzo del otoño del 2014

La fiesta del futbol comienza

Brasil junto a sus maravillosas playas, su cristo redentor alzado en el pan de azúcar, sus favelas conocidas en el mundo entero, sus lindas mulatas que recorren el país cimbrando sus caderas y el entorno verde que le permite ser uno de los pulmones del planeta. Este es el lugar donde la pelota comienza a rodar nuevamente y da la partida a un nuevo evento mundial en el país de las contradiciones, en el país donde la riqueza y la pobreza conviven diariamente y ya se reconocen como eternas compañeras de viaje. Brasil, el país donde el fútbol es una religión, donde los niños nacen con una pelota en los pies como si el balón fuera un apéndice de una de sus piernas. Allí donde las calles de las favelas, son normalmente terrenos desnivelados, de tierra suelta o en su defecto lleno de agujeros y de piedras, que a cualquier mortal le parecería un terreno impracticable para una disciplina deportiva. Sin embargo, allí, en ese terreno inhóspito es donde los chicos comienzan a soñar con cambiar su estándar de vida y el de sus familiares más cercanos gracias al malabarismo que consiguen desarrollar con una pelota de trapo que aparenta ser un balón de fútbol.

Pero esto del fútbol no es cosa solo de las favelas, también este fenómeno se da en los jóvenes con más poder adquisitivo, se da en los jóvenes que en muchas ocasiones cambian sus esforzadas carreras estudiantiles, por la ilusión que da ser un dotado físicamente, que viaja internamente dentro de su país o los frenéticos viajes al extranjero. Ven a los futbolistas, como personajes especiales que hoy están en su tierra, y a las pocas horas se encuentran en un territorio fuera de sus fronteras, sueñan con ser idolos de las jovencitas que los esperan en los aeropuertos o a las puertas de sus hoteles de concentraciones.

En el otro extremo de la balanza, se encuentran los grupos minoritarios, aquellos que no tienen problemas económicos, pero que sin embargo, el fútbol les acarreara más prestigio que el hecho de obtener una carrera universitaria. Es facil distinguir a futbolistas que son agasajados por grandes estadistas, incluso por el mismísimo sumo pontífice de la iglesia católica, etc,etc. Un eximio médico, un experimentado ingeniero, un destacado profesor universitario y otras eminencias en diferentes profesiones, tienen por imposible acercarse a un mandatario o al mismísimo Papa.

Las explicaciones a este fenómeno sociológico que produce el fútbol, son de diferente magnitud, desde la que dice que esto es una cuestión natural de aptitudes físicas, hasta aquellos que plantean que tiene que ver con un entramado de las grandes transnacionales (yo creo más esto ultimo), alguien decía (Dadle circo al pueblo, mientras el pueblo se muere de hambre

No quiero ser carne amarga en la antesala de un nuevo mundial fútbolero y provocar la ira de todos aquellos que esperan ansiosos el desarrollo de este nuevo evento mundial, yo soy admirador de este deporte, ( en mi juventud también lo practique) y por supuesto que voy a ver los partidos televisados, solo estoy haciendo un análisis personal de donde y de lo que va a ocurrir a contar del doce de junio en el país de la samba.).

El chauvinismo mundial se prepara para crear la polémica entre los amantes de este deporte. Podríamos decir que la frase de Pierre de Coubertin, (“Lo importante no es vencer, sino participar”) es ya una frase de museo?

Por último y como corolario de este artículo, como no recordar al grandioso Mario Benedetti, que decía;

”El fútbol es la única religión que no tiene ateos”.

Jalaman

A escasos dias del mundial de fútbol del 2014

 

Recordando a Mario Benedetti

En el año 2009 y cuando estaba a escasos meses de cumplir 89 años, nos dejó el poeta y escritor, el hombre que recorrió el mundo cabalgando en su poesía, arrastrando sus escritos que transformados en libros hacían las delicias de sus seguidores que se contaban por miles en este globo terráqueo.

Mario Benedetti fue un escritor y periodista uruguayo, integrante de la Generación del 45; uno de los poetas contemporáneos más leídos en el mundo entero. Su rica obra incluyó diversos géneros; poesía, cuentos, novelas, teatro, ensayos y críticas literarias; y sus poemas han sido musicalizados por diferentes intérpretes.

Benedetti fue afortunado por haber formado parte de dos siglos tan

diferentes, nació en los comienzos del XX y se nos fue en los inicios del XXI. En el transcurso de su vida, pudo apreciar y ser parte del comienzo de la era industrial y finalmente se maravilló con el despegue de la era tecnológica o digital.

El hombre nacido en el Uruguay de la época colonial, fue siempre atraido por las letras, desde muy pequeño y hasta sus últimos suspiros, la literatura jugó un rol importante en su vida, de ahí su maravillosa bibliografía y de la cual hago un extracto de tres trabajos de su importante obra.

-Con su poema "El Sur también existe", Mario da un golpe a la cátedra y nos muestra poéticamente las diferencias aberrantes que existen en el continente americano que se divide en dos, el norte opulento y el sur esquilmado. El Sur, de belleza exuberante y plagado de riquezas minerales, vegetales y animales y por el otro lado, el Norte, usurpador siempre insatisfecho, que desmantela y arrasa con el sur.

-Primavera con una esquina rota, es una hermosa y triste historia que muestra la fe y el respeto de un pueblo hacia sí mismo, la lucha contra la sinrazón y también la inconstancia y arbitrariedad del amor humano, en medio de las cuales el propio Benedetti deja jirones de su verdadera existencia.

-La tregua, escrita en1960, historia amorosa de fin trágico entre dos oficinistas.

Con estas historias nacidas de su capacidad literaria, Benedetti nos muestra, primeramente su compromiso contra la prepotencia de los poderosos, con la segunda obra, el escritor se sumerge en las consecuencias que provocan las huidas desesperadas para salvar sus vidas y por último, una novela que nos habla en forma ficticia de su vida de oficinista

Podría decir muchas cosas de este hombre que nos dejó una larga lista de sus escritos, sin embargo, hoy solo quiero recordar su figura como el poeta y escritor que fue, como el hombre consecuente con sus principios de defensa de los más desvalidos de la sociedad y que le valieron el exilio de su país, también, por ser el defensor a ultranza de la isla de Cuba y su revolución.

A pesar de que el vate ya no está con nosotros, no nos embarga una tristeza irracional, la muerte, es la continuación de la vida, pero en otra dimensión (para quienes intentan ser inmortales), pero si, nos entristece el hecho de que desde que se fue, el silencio de su pluma nos hace más pobres, poéticamente hablando.

Pasatiempo

Cuando éramos niños
los viejos tenían como treinta
un charco era un océano
la muerte lisa y llana
no existía

luego cuando muchachos
los viejos eran gente de cuarenta
un estanque era océano
la muerte solamente
una palabra

ya cuando nos casamos
los ancianos estaban en cincuenta
un lago era un océano
la muerte era la muerte
de los otros

ahora veteranos
ya le dimos alcance a la verdad
el océano es por fin el océano
pero la muerte empieza a ser
la nuestra.

Jalaman

Norrkoping 17 de mayo del 2014

Carta abierta

Publicado el abril 18, 2014 por PN

Estimado Amigo y Hermano

Le escribo esta carta a raíz de la tragedia que está afectando al puerto de Valparaíso y se la escribo a ud., porque me parece ser el portavoz más digno de esa maravillosa ciudad porteña chilena.

El puerto de Valparaíso, considerado patrimonio de la humanidad, es una de las ciudades bellas de nuestra larga y angosta franja de tierra, es una ciudad representativa de la idiosincrasia de nuestro pueblo.

Valparaíso, ciudad apegada a los cerros, sus balcones cuelgan de la nada, pendientes con desniveles que desafían a la ingeniería moderna, largas escaleras que bajan desde las cumbres al escaso plano de la urbe, funiculares que suben y bajan por pendientes que causan cierto vértigo en los turistas, pero que sin embargo, al común de los mortales que viven en la ciudad, no les causan ningún temor.

El puerto, principal lugar de embarque de las exportaciones del país, está sufriendo las inclemencias de un extraño fenómeno, que sin ser ajeno a los problemas que nos causa la naturaleza, es un fenómeno que destroza las ilusiones de miles de personas y que ha ido más lejos con la muerte de más de una quincena de habitantes de los sectores afectados y con miles de damnificados que han visto perdidas todas sus pertenencias y la gran mayoría de sus recuerdos.

Valparaíso, la joya del pacifico la llaman, la eterna Celestina de los amores clandestinos. La mandrágora afrodisíaca y estimulante que habita en sus rincones y hace del puerto una ciudad para el deleite del comercio del sexo y que es tan apetecido por los errantes marinos que la visitan.

La multicultural vida de sus habitantes hace que el puerto se tiña de diferentes tendencias durante el año, haciéndola acogedora en todo momento y especialmente en el verano, cuando sus calles reciben a las compañías de teatro, títeres, saltimbanquis, cantantes, coros, circos y todo representación que se precie de fantasía cultural.

Pero como en toda tragedia, la vida continua y Valparaíso no va a ser la excepción, estoy seguro que en un corto tiempo todo volverá a fluir y aparte de las perdidas humanas, este amargo episodio, será cosa del pasado.

Estimado hermano, estoy seguro que la tristeza lo embarga, su querida tierra está herida, pero también nosotros, los chilenos esparcidos por el mundo lloramos por vuestro dolor, que también es el nuestro,

Un abrazo .

Adios Gabo

Hace 87 años, nació en Aracataca Colombia, un hombre que a la postre seria considerado un genio de la literatura y hace solo algunos días atrás, 17 de abril del 2014, fallece en México, su segunda patria. Este hombre fue escritor y periodista y colaboró como redactor en varios medios de comunicación a través del mundo. Pero Gabriel Garcia Márquez fue conocido mundialmente por una de sus obras que marcaron un hito en la literatura universal, ” Cien años de Soledad”.

“Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo. Macondo era entonces una aldea de 20 casas de barro y caña brava construidas a la orilla de un río de aguas diáfanas que se precipitaban por un lecho de piedras pulidas, blancas y enormes como huevos prehistóricos. El mundo era tan reciente, que muchas cosas carecían de nombre, y para mencionarlas había que señalarlas con el dedo”.

Cien Años de Soledad es una obra de Realismo Mágico, que entronca con la literatura hispanoamericana del siglo XX. La obra, en la que trabajó más de veinte años, recrea a través de la saga familiar de los Buendía la peripecia histórica de Macondo, pueblo imaginario que es el trasunto de su propio pueblo natal y al mismo tiempo, de su país y su continente. Leyendo la biografía de este maravilloso escritor, reconozco en su parentela un claro parecido entre los personajes de su obra cumbre. La infancia y su grupo familiar fueron los que inspiraron gran parte de la novela. José Arcadio Buendía está inspirado en Nicolás Márquez, abuelo del autor, y Úrsula Iguarán nace de su abuela Tranquilina, que además le cede su apellido. Es también Tranquilina Iguarán el modelo que Gabriel García Márquez sigue para construir muchos de sus personajes femeninos.

De garcia Marquez han hablado muchos escritores y poetas y entre ellos está el mexicano Carlos Fuentes, que manifestó en una ocasión; ”Con Gabo, la fantasía y la realidad pierden sus fronteras”.

Y como no, cuando nos adentramos en la literatura de este genial escritor, nos trasladamos imaginariamente a un mundo donde cuesta diferenciar el terreno que pisamos, no sabemos si son situaciones reales o si son producto de su priviligeada fantasía. Su incontable producción literaria nos recuerda algunos de sus éxitos con los que el lector se maravillo. Gabriel Garcia Marquez fue narrador y periodista en Colombia, ganó El Nobel de literatura en 1982, entre su obra inmortal, están obras clásicas como 'Cien años de soledad', 'El amor en los tiempos del cólera', 'El coronel no tiene quien le escriba', 'El otoño del patriarca' y 'Crónica de una muerte anunciada' entre otras muchas.

Los libros de Gabriel García Márquez están poblados de frases que sacuden las emociones y la conciencia por su estilo lúdico, irreverente, nostálgico y desfachatado para contar historias. Gabo fue el escritor más popular y más leído en nuestros días

En lo personal, Gabriel Garcia Márquez, fue consecuente con lo que vivió, su pensamiento político fue siempre de izquierda, fue amigo de Fidel Castro y defendió la revolución, además participó en la fundación de Prensa Latina, la agencia de noticias de Cuba.

Su despedida fue seguida por infinidad de admiradores, que le brindaron un homenaje, lanzándole miles de mariposas y flores amarillas hechas de papel, que fueron sembrando el lugar por donde pasó y cuya simbología tienen que ver con Mauricio Babilonia, uno de sus personajes de Cien Años de Soledad

Para quienes hemos leído parte de su creación intelectual, la partida de Gabo, nos deja huérfanos de un arqueólogo de la literatura, el hombre que buscaba entre los entresijos de su infancia los recuerdos y los modelos de los personajes de su obra. El escritor manifestó en vida que después de la muerte no hay nada más, es el final, es para siempre, como en la canción de Gardel que dice ” Sus ojos se cerraron y el mundo sigue andando...”

Desde esta humilde tribuna y con el corazón acongojado por la partida de este hombre que escribió de los sueños de su tierra, rindo un homenaje póstumo al fabulador de Aracataca

Gabriel Garcia Marquez, descansa en Paz.

Norrköping, 22 de abril del 2014

Fin de semana

Hola fin de semana, te escribo desde la alegría que me produce el día viernes, es decir, desde el ultimo día laboral y escolar de mucha gente. Esto no significa que uno tenga que desmadrarse o transformarse en un loco sin medidas, El fin de semana sirve para descansar, conversar (con los hijos, la familia y los amigos), reflexionar y divertirse. Yo quiero aprovechar la ocasión para compartir con uds. algunas cosas que siempre están rondando en nuestros pensamientos. 

La semana pasada les contaba, entre otras cosas, que vería en la televisión la inauguración de los juegos olímpicos de invierno en Sochi Rusia. Me pareció muy bella la escenificación y el despliegue tecnológico que se realizó para conformar un espectáculo digno de la gran nación que es Rusia. Han pasado algunos días de su comienzo y las medallas no se han hecho esperar, los ganadores, dignos representantes de las diferentes naciones participantes, se encuentran exultantes con sus medallas que los acreditan como ganadores en las diferentes disciplinas, La característica especial de estos juegos, es el desproporcionado gasto económico que se ha hecho en medidas de seguridad, la militarización de la sede y sus alrededores produce un ambiente casi de ciudad sitiada y eso trae consigo una preocupación estresante entre los visitantes a estos juegos. Por último los efectos del cambio climático también se ha hecho presente en estos juegos, el deshielo causa estragos en las pistas de competición, y nos está recordando que la cosa va en serio y que el tiempo de recuperación de la capa de ozono se esta acabando y ante esto nos asalta la pregunta, en el futuro cercano se podrán celebrar las olimpiadas de invierno.?

A propósito de esto último, quiero compartir con uds. la desazón que produce la destrucción que se esta haciendo del medio ambiente del planeta, la desidia y la poca preocupación de los países más ricos, que por coincidencia son los mas contaminantes, nos hacen ser muy pesimista con el futuro inmediato. Sin querer ser catastrofista, insto a todos los terrícolas a mostrar su rechazo y hacer presión contra los que más contaminan, eduquemos a nuestros hijos y a nuestros semejantes a cuidar la naturaleza que es la que nos permite vivir en este globo terráqueo.

No quiero pasar de largo la celebración del día internacional de la radio, ese maravilloso invento que ha cambiado en gran medida la historia de la humanidad. Con ella comenzó la industria de la comunicación internacional. Los que tenemos una cierta edad, crecimos escuchando música, noticias, radioteatro y transmisiones de fútbol y les aseguro que era una manera muy agradable de informarse y divertirse. Hoy día, la radio mantiene su importancia, más sin embargo, la tv e Internet van ganando terreno y transforman la mentalidad de las nuevas generaciones, Los jóvenes de hoy día han crecido primeramente con la tv. y luego con Internet y no se imaginan como se podía vivir esa época sin estos aparatos, Desde esta humilde tribuna quiero saludar y festejar a todos aquellos que trabajan en este maravilloso invento.

Como corolario a esta nota, quiero recordar que hoy viernes 14 se celebra el día del amor, o día de San Valentín, (negocio seguro para los comerciantes), en todas partes vemos a jóvenes y no tan jóvenes con un regalito en las manos o simplemente con una flor. Personalmente no había pensado hablar sobre este tema, yo no creo que el amor entre dos personas sea de interés público ni tenga un día especial, para mi, el amor de verdad es algo intimo y está siempre presente, sin embargo, me interesa el tema como algo sociológico y desde ese punto creo que el amor es el único sentimiento que puede salvar a la humanidad. 

Un deseo de felicidad para uds en estos días de tranquilidad y posiblemente nos reencontremos pronto.

Norrköping, invierno del 2014

!A muerto el poeta! El poeta ha muerto

Cuando el 2014 comienza su andar nos enteramos de la muerte del hombre que desde su infancia se enamoró de las palabras. El poeta, traductor y periodista argentino Juan Gelman, adquirió un papel protagónico, capaz de desgarrar a quien lo escuchaba. Su vida estuvo dramáticamente marcada por la tragedia personal. Su carrera fue reconocida a través de algunos de los galardones literarios más prestigiosos como el Juan Rulfo, el Pablo Neruda o el Reina Sofía de Poesía Iberoamericana en 2005. Y alcanzó su máxima meta con el Premio Cervantes 2007, una merecida recompensa porque, según el propio jurado, "la poesía de Gelman enriquece las letras españolas" Su obra poética está llena de contenido, algunos han dicho que la poesía para Gelman es un refugio contra "la noche oscura del alma", y que sus versos están llenos de 'sensaciones, ritmo, belleza, sugestión y calidad y estoy seguro que sus críticos no se equivocan.

Desde muy joven, Gelman se codea con la literatura, a los 11 años publica su primera poesía en la revista Rojo y Negro. Más adelante publica su primera obra," Violín y otras cuestiones" (1956). Junto a la poesía, el escritor destacó en su compromiso con la política y el periodismo, de ahí, que no es de entrañar que en el año 1967 se integrara en las fuerzas armadas revolucionarias de Argentina y posteriormente de la organización guerrillera de los Montoneros. Este hecho le valió exiliarse y ser perseguido por la Tripe A (movimiento con connotaciones fascistas). Vivió en Italia, Francia y finalmente en México.

Sin embargo, el dolor y la tragedia le tenían reservado muchas lagrimas, recién exiliado, un suceso marca su vida, el secuestro de su hijo Marcelo de 20 años y de su nuera Claudia de 19, ella embarazada de siete meses. El poeta se transforma y comienza la búsqueda de sus hijos, recurre a organismos internacionales, a amigos y confidentes, pero nada de nada, la dictadura argentina niega toda relación con este secuestro y se muestran ofendidos por culparlos de tamaña agresión, ellos, que defendían la patria de los terroristas y ateos, eran incapaces de tamaña vileza. Pero la tenaz lucha de Gelman dio sus frutos en el año 1990, cuando los restos de su hijo fueron encontrados en un tambor de cemento y arena junto a otros siete compañeros, Gelman acuso el golpe y su alegría por la vida se desvaneció, tenia que saber que había ocurrido con su yerna y si su nieto había nacido. Continuo su peregrinar por todos los estamentos locales e internacionales de ayuda a los derechos humanos y no paró hasta que en el año 2000 logra enterarse de que tiene una nieta, Andrea, que había crecido en Paraguay bajo la tutela de la familia de un policía. También se entero que su yerna había sido asesinada después del parto. Conocida esta revelación, el bate va tras la recuperación de la pequeña, cosa que logra con la ayuda de las abuelas de plaza de mayo, posteriormente su vida la dedica a la denuncia de los atentados contra los derechos humanos, a escribir poesía y a participar en el contenido de algunos diarios.

El calendario austral se fue deshaciendo de días, meses y años y Gelman sin dejar de denunciar a los cuatro vientos el horror y la desidia de la dictadura argentina, fue envejeciendo, su rostro se fue curtiendo de arrugas y desánimo. Su alegría de antaño, (reconocida por todos los que lo conocieron) desapareció definitivamente y se transformo en una máscara de yeso, sus ojos naufragaron detrás de sus ojeras, el rictus de la infelicidad encontró cobijo en su alma y ya nada pudo ser como antes, digo, antes de su tragedia.

 

De todo esto quiero rescatar algunos extractos de la carta que Gelman escribió a su desconocida nieta antes de ser recuperada:

"Dentro de seis meses cumplirás 19 años. Habrás nacido algún día de octubre de 1976 en un campo de concentración del ejército", " Poco antes o poco después de tu nacimiento, el mismo mes y año, asesinaron a tu padre", "Tu padre se llamaba Marcelo. Tu madre, Claudia. Los dos tenían 20 años y vos, siete meses en el vientre materno cuando eso ocurrió", "Allí, tu madre debe haber dado a luz solita, bajo la mirada de algún médico cómplice de la dictadura militar.", "Me resulta muy extraño hablarte de mis hijos como tus padres que no fueron. No sé si sos varón o mujer. Sé que naciste. Desde entonces me pregunto cuál ha sido tu destino.", "Los sueños de Marcelo y Claudia no se han cumplido todavía. Menos vos, que naciste y estás quién sabe dónde ni con quién. Tal vez tengas los ojos verde grises de mi hijo o los ojos color castaño de su mujer, que poseían un brillo muy especial y tierno y pícaro. Quién sabe cómo serás si eres varón. Quién sabe cómo serás si fueses mujer. A lo mejor puedes salir de ese misterio para entrar en otro: el del encuentro con un abuelo que te espera".

 

Amigos lectores, no se que sensaciones les produce esta carta, lo que es a mi, me entristece, me inquieta y me traslada a un pasado lúgubre que manchó la historia de una nación y de un continente.

 

Antes de morir, Gelman alcanzó a conocer la historia de sus hijos y el de su nieta, sin embargo, el tiempo del reencuentro con la descendiente de sus hijos, fue efímero y no alcanzó para recuperar al Gelman de sus orígenes.

 

He querido rendir un homenaje al hombre culto, al hombre didáctico, al pensador, al poeta y por sobre todo al hombre consecuente con sus principios sociales, políticos y culturales.

 

Descansa en paz revolucionario de la igualdad.

 

 

 

 

 

ARCO IRIS Mario Benedetti

A veces
por supuesto
usted sonríe
y no importa lo linda
o lo fea
lo vieja
o lo joven
lo mucho
o lo poco
que usted realmente
sea
sonríe
cual si fuese
una revelación
y su sonrisa anula
todas las anteriores
caducan al instante
sus rostros como máscaras
sus ojos duros
frágiles
como espejos en óvalo
su boca de morder
su mentón de capricho
sus pómulos fragantes
sus párpados
su miedo
sonríe
y usted nace
asume el mundo
mira
sin mirar
indefensa
desnuda
transparente
y a lo mejor
si la sonrisa viene
de muy
de muy adentro usted puede llorar
sencillamente
sin desgarrarse
sin deseperarse
sin convocar la muerte
ni sentirse vacía
llorar
sólo llorar
entonces su sonrisa
si todavia existe
se vuelve un arco iris.

17 01 08

Sepúlveda en Mistral

En esta ocasión quiero hablarles del escritor chileno Luis Sepúlveda y de las obras que de él podemos encontrar en la biblioteca de la ciudad. Este escritor tuvo que marcharse del país, ya que su vida corrió peligro por denunciar las tropelias de la dictadura militar

Sepúlveda nació en Ovalle en 1949. Publicó el primero de sus numerosos libros a los veinte años. Como periodista participó en 1978 en una investigación patrocinada por la UNESCO en la Amazonia Ecuatoriana. Su estancia entre los indios shuar le da una nueva visión del mundo, que le impulsa a escribir “Un viejo que leía novelas de amor”, ganadora del Premio Tigre Juan, traducida a casi veinte idiomas, best-seller en multitud de países.

La consagración definitiva de este renombrado escritor llegaría en 1992, a partir de la publicación del libro "El viejo que leía novelas de amor", que fue uno de los más vendidos y traducidos del año, y que ha sido llevado a la gran pantalla bajo la dirección de Rolf de Heer. Sepúlveda, que reside actualmente en España, fue también guionista del largometraje tierra del fuego, dirigido por Miguel Littin, con Jorge Perugorría, Ornella Muti, Nancho Novo y Uxía Blanco.

Para alegria de la comunidad latinoamericana y muy en especial para los jovenes chilenos, se pueden encontrar en los anaqueles de la biblioteca los siguientes libros del escritor y guionista cinematográfico:

-”Diario de un killer sentimental seguido de un yakaré”.
-”Historia de una gaviota y del gato que le enseño a volar”.
-”Nombre de torero”.
-”Patagonia express”.
-”Un viejo que leia novelas de amor”.
-”Mundo del fin del mundo”.

De esta última novela les puedo contar que tiene un éxito entre los lectores de habla española y que la trama se teje en el sur de Chile y habla sobre la criminal caza de ballenas practicada por empresas del Japón, que tienen barcos factorías que depredan los fondos marinos del litoral y que además fueron autorizadas por el gobierno del dictador Pinochet. También aquí podemos informarnos de la brutal tala de árboles autóctonos de la región. En fin, un libro que nos entretendrá y que nos enseñará a defender y reclamar por el patrimonio marino y arbóreo del país.

01 06 06